1941年春，侵华日军驻南京司令官加藤鹰雄秘密计划用一批巨额黄金与美国富商交易大量石油地下党员王一曼意外获得消息，却因中共南京地下组织遭到破坏，无法联系上级，孤立无援。危难之际，她意外结识了盗圣胡来、燕雀马丽莲、刺客金宝，精算师Peter等人，动员和利诱他们劫取黄金，阻止石油交易。众人在研究了银行金库的层层机关后，找来盗墓贼土行孙、矿工石破天、武生筋斗云等各色江湖“专业人士”，制定了一套完美的盗金计划。然而正当盗金计划实施到最关键时刻，加藤鹰雄得到情报带兵赶到，迅速将黄金转移到了日军军部，盗金计划就此败露。

《夜莺》是国内首次将甜宠恋爱与围棋文化相融合的作品，该剧加分项就是男女甜度飙升的互动，剧中场景热闹非凡，演员演技干脆利落，人物的形象刻画鲜明生动，画风积极正能量，随着剧情的推移，更多的传统文化元素和更深的精神内核也逐步展现。