当米里亚姆（蕾雅·德吕盖 饰）跟丈夫安托万·北松（德尼·梅诺谢 饰）离婚后，她希望12 岁的儿子朱利安（托马斯·吉奥利亚）能够远离拥有暴力倾向的父亲，故向法庭申请单独扶养权。然而安托万成功在庭上说服法官，法官最终判处双方拥有共同监护权。大受打击的米里亚姆除了要接受未如所愿的裁判外，还要提防前夫别有用心的父亲。面对水火不容的双亲，身处夹缝中的朱利安不得不想尽一切办法，阻止家庭危机。

《监护风云国语》的剪辑非常用心，镜头语言看似通俗实际细节精致，影片色彩斑驳陆离,十分好看，人物造型绝对开创了自己独特的全新风格。《监护风云国语》情节接地气，场景观感完美，这部电影是电影艺术的展现，表达对于个人及集体潜意识的反思。

影评:

1,本片画面唯美而充满了浪漫气息，展现了英国西南部特有的田园风光。

2,电影世界中，尽管时空背景不同，但不变的是勇敢的女孩、广阔的天空、以及画龙点睛的配角，来诠释“人该活在和平与爱之中”及“反战”的故事主题，藉影片来传达这个世界是非常的美好，值得生存并探索下去的。

3,幸福就像香水，洒给别人也必须会感染自己。瀑布跨过险峻陡壁时，才显得格外雄伟壮观。脸上的快乐，别人看得到。心里的痛又有谁能感觉到。

4,而我始终固执的认为，爱是强烈的、无可替代的，甚至不被旁人所理解的。我与你曾在这般夜色中相遇，在此之前，从此以后，再也没有如此美丽的时刻。

5,影片就是“好看”的定义，很少有大的系列电影能够这样的精彩。